Cervantes y Shakespeare, homenaje entre hadas y gigantes